§ terms of use · effective 2026-05-19
§ nutzungsbedingungen · gültig ab 19.05.2026
Stabilize is an iOS and macOS app that runs entirely on your device. There's no account, no web service, no server we operate. These terms are the minimum we need to write down so everyone knows where they stand.
Stabilize ist eine iOS- und macOS-App, die vollständig auf deinem Gerät läuft. Es gibt kein Konto, keinen Webdienst und keinen Server, den wir betreiben. Diese Bedingungen sind das Minimum, das wir festhalten, damit klar ist, was gilt.
Stabilize is published by Dennis Schmidt, an independent software developer based in Berlin, Germany. There is no company behind it — "we" in these terms means Dennis Schmidt as a sole proprietor. Formal contact details are listed in the imprint.
These terms apply to your use of the Stabilize iOS and macOS app, distributed through the Apple App Store. They do not cover any service operated by Apple (the App Store itself, your Apple ID, in-app purchase processing) — those are governed by Apple's own terms.
We do not run any web service related to Stabilize. The marketing site you're reading these terms on is static content; no account or login exists.
Subject to Apple's standard App Store EULA, we grant you a personal, non-exclusive, non-transferable right to install and use Stabilize on devices you own or control. You may use the app for both personal and commercial video projects — clips you stabilize are yours, with no claim attached.
You may not redistribute the app, reverse-engineer it beyond what applicable law allows, or attempt to circumvent the Pro entitlement check.
The optional one-time Stabilize Pro upgrade is sold and processed by Apple via in-app purchase. Your contract for that purchase is with Apple, not with us. We receive only a signed receipt confirming the purchase happened.
Refund requests go through Apple's App Store refund process. We don't see your purchase records and can't issue refunds ourselves. Statutory consumer rights are unaffected.
Stabilize is provided as-is. We make no guarantee that it is free of bugs, that it will produce a specific level of stabilisation on a given clip, or that it will be compatible with every future version of iOS and macOS. Where the law allows, all implied warranties beyond the statutory minimum are excluded.
Your statutory rights as a consumer — including the warranty rights granted by German and EU consumer law — remain unaffected by this section.
We are liable without limitation for damages arising from intent, gross
negligence, injury to life, body or health, and under the German Product
Liability Act (Produkthaftungsgesetz). For simple negligence,
liability is limited to a breach of essential contractual obligations and
capped at typical, foreseeable damage.
Beyond that, our liability is excluded to the extent legally permitted. Because the app runs locally, keep a backup of any video you care about before running it through any processing tool — Stabilize included.
We may update these terms when the app materially changes. The effective date at the top of this page always reflects the current version. If a change would meaningfully restrict your existing rights, we'll call it out in the app's release notes.
These terms are governed by the laws of the Federal Republic of Germany, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. If you are a consumer, the mandatory consumer-protection provisions of the country in which you have your habitual residence apply in addition.
The place of jurisdiction for disputes with merchants is Berlin, Germany, to the extent permitted by law. We are not obliged and not willing to participate in dispute-resolution proceedings before a consumer arbitration board (§ 36 VSBG).
Anbieter von Stabilize ist Dennis Schmidt, selbständiger Softwareentwickler mit Sitz in Berlin. Es steht keine Firma dahinter — „wir" in diesen Bedingungen meint Dennis Schmidt als Einzelunternehmer. Die vollständigen Kontaktdaten findest du im Impressum.
Diese Bedingungen gelten für deine Nutzung der iOS- und macOS-App Stabilize, die über den Apple App Store vertrieben wird. Nicht erfasst sind Dienste, die Apple betreibt (App Store selbst, Apple ID, Abwicklung von In-App-Käufen) — dafür gelten die Bedingungen von Apple.
Wir betreiben keinen Webdienst rund um Stabilize. Die Marketing-Website, auf der du diese Bedingungen liest, ist statischer Inhalt; es gibt weder Konten noch Logins.
Vorbehaltlich der Apple App Store-EULA räumen wir dir das einfache, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Recht ein, Stabilize auf Geräten zu installieren und zu nutzen, die du besitzt oder kontrollierst. Du darfst die App sowohl privat als auch kommerziell einsetzen — die Clips, die du stabilisierst, gehören dir, ohne dass Rechte daran zurückbleiben.
Du darfst die App nicht weiterverbreiten, nicht über die gesetzlich zulässigen Grenzen hinaus zurückentwickeln und nicht versuchen, die Freischaltprüfung von Stabilize Pro zu umgehen.
Das optionale Einmalupgrade Stabilize Pro wird ausschließlich von Apple per In-App-Kauf verkauft und abgewickelt. Dein Kaufvertrag besteht insoweit mit Apple, nicht mit uns. Wir erhalten lediglich einen signierten Beleg, der den Kauf bestätigt.
Erstattungsanfragen laufen über das Erstattungsverfahren des App Store. Wir haben keinen Einblick in deine Kaufhistorie und können selbst keine Rückerstattungen vornehmen. Deine gesetzlichen Verbraucherrechte bleiben unberührt.
Stabilize wird in der jeweils vorliegenden Fassung („as is") bereitgestellt. Wir sichern weder Fehlerfreiheit zu noch ein bestimmtes Stabilisierungsergebnis bei einem konkreten Clip noch die Kompatibilität mit allen künftigen Versionen von iOS und macOS. Soweit gesetzlich zulässig, sind über die gesetzlichen Mindestrechte hinausgehende stillschweigende Gewährleistungen ausgeschlossen.
Deine gesetzlichen Verbraucherrechte — insbesondere die Mängelrechte nach deutschem und europäischem Verbraucherrecht — bleiben hiervon unberührt.
Wir haften unbeschränkt für Schäden aus Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, der
Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit sowie nach dem
Produkthaftungsgesetz. Bei einfacher Fahrlässigkeit ist die
Haftung auf die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten beschränkt und
der Höhe nach auf den typischerweise vorhersehbaren Schaden begrenzt.
Darüber hinaus ist die Haftung ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Weil die App lokal arbeitet, gilt: Sichere Videos, die dir wichtig sind, bevor du sie durch ein Bearbeitungswerkzeug schickst — Stabilize eingeschlossen.
Wir können diese Bedingungen anpassen, wenn sich die App wesentlich ändert. Das Datum oben auf dieser Seite spiegelt jeweils die aktuelle Fassung wider. Wenn eine Änderung deine bestehenden Rechte spürbar einschränken würde, weisen wir in den App-Release-Notes darauf hin.
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bist du Verbraucher, gelten zusätzlich die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast.
Gerichtsstand für Streitigkeiten mit Kaufleuten ist Berlin, soweit gesetzlich zulässig. Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 VSBG).
Replies usually within a couple of days, from Berlin.
Antwort meist innerhalb weniger Tage, aus Berlin.